Salut! Știm că informațiile despre confidențialitate sunt plictisitoare și uneori confuze.
Așadar, am încercat să vă oferim o versiune simplă, care ar putea fi mai ușor de înțeles pentru dumneavoastră.
Echipele Tozi sunt:
În această declaraţie privind confidențialitatea, „noi/nouă” înseamnă că Fundația Vodafone Group, Fundația Vodafone Irlanda și Fundația Vodafone România sunt Operatorii Comuni ai datelor dumneavoastră cu caracter personal colectate ca parte a Aplicației, deoarece decidem împreună „de ce” și „cum” ar trebui prelucrate datele cu caracter personal. A fi Operator de date cu caracter personal înseamnă, de asemenea, că suntem responsabili pentru protejarea acestora. Când ne referim la „date cu caracter personal” în această declaraţie, ne referim la orice informație care se referă la dumneavoastră și care poate fi utilizată pentru a vă identifica. Nu include informații care nu vă pot identifica (acestea sunt cunoscute și sub denumirea de „informații anonime”).
Aplicația Tozi are două părți principale: Cosmos și My Space. Partea Cosmos a aplicației include conținut la care puteți accesa, inclusiv articole, videoclipuri, chestionare și podcasturi. Aceasta înregistrează doar date care ne pot ajuta să îmbunătățim funcționarea aplicației în viitor (acestea se numesc date de diagnosticare a aplicației). Partea My Space a aplicației implică configurarea unui profil și furnizarea unor date personale de bază, cum ar fi vârsta și un nume de utilizator. De asemenea, vi se va solicita să configurați un cod PIN de 6 cifre pentru a proteja informațiile pe care le introduceți. Dacă aveți sub 16 ani, vă vom solicita adresa de e-mail a părintelui sau tutorelui legal pentru a vă da consimțământul de a accesa și utiliza datele dvs. și spațiul de stocare al dispozitivului dvs., astfel încât să puteți utiliza My Space după cum vă convine. Părintele/tutorele dvs. legal nu va putea accesa niciuna dintre datele dvs. după configurarea contului dvs.
Datele personale pe care le colectăm sunt:
a. Date de autentificare:
b. Date de pe dispozitiv:
Permisiuni de pe dispozitiv (în ceea ce privește accesul la stocare și microfon).
Puteți alege să înregistrați în zona My Space sub formă de note și înregistrări vocale. Conform legii, anumite tipuri de date cu caracter personal sunt considerate mai „sensibile” și trebuie să luăm mai multe măsuri pentru a le proteja. Acestea sunt cunoscute și sub denumirea de „date din categorii speciale”. Cu toate acestea, nu prelucrăm și nu avem acces la astfel de date. Doar dumneavoastră puteți accesa datele așa cum sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră.
Înainte de a putea accesa și utiliza datele dumneavoastră cu caracter personal, trebuie să avem un motiv stabilit prin lege. Acest motiv este uneori cunoscut sub numele de „temei juridic”. Vom prelucra datele dumneavoastră în baza a trei temeiuri juridice, în cadrul aplicației Tozi. Acest lucru se datorează faptului că prelucrăm o parte din date într-un scop, iar restul datelor în altul. Primul temei juridic pe care ne bazăm se numește Executarea contractului, al doilea se numește Interes legitim, iar al treilea se numește Consimțământ. Atunci când prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza unui interes legitim, aceasta înseamnă practic că putem prelucra date cu caracter personal acolo unde acest lucru ne aduce beneficii, atâta timp cât beneficiile (sau „interesele”) noastre nu sunt depășite de propriile drepturi și interese.
Folosim acest temei juridic pentru a prelucra Permisiunile de pe dispozitiv (în ceea ce privește stocarea și accesul la microfon).
Nu putem utiliza aceste date în niciun alt scop, în niciun mod care vă afectează drepturile.
Al doilea temei juridic pe care îl folosim este executarea contractului (adică, pentru a oferi asistență aplicației, funcționalitate și pentru a asigura integritatea profilului dumneavoastră). Folosim această bază juridică pentru prelucrarea tuturor datelor cu caracter personal legate de contul dvs. pe aplicația Tozi, cum ar fi:
A treia bază juridică pe care o folosim este consimțământul. Aceasta înseamnă că vom prelucra anumite date cu caracter personal doar dacă avem permisiunea dvs. sau – dacă aveți sub 16 ani – permisiunea părintelui/tutorelui dvs. legal.
Avem nevoie de consimțământul dvs. explicit pentru a prelucra datele dvs. stocate în zona My Space, care în unele cazuri ar putea fi considerate date medicale.
De asemenea, vă solicităm consimțământul pentru a accesa spațiul de stocare de pe dispozitivul dvs. Și dacă aveți sub 16 ani, trebuie să obținem consimțământul părintelui/tutorelui dvs. conform legii pentru a vă permite să utilizați secțiunea My Space.
Acest lucru se datorează faptului că, în România, „vârsta consimțământului digital” sau vârsta la care copiii ar trebui să poată consimți la prelucrarea datelor lor cu caracter personal într-un context online fără implicarea părinților este de 16 ani.
Vă puteți retrage consimțământul în orice moment contactând echipa Tozi la adresa. Vă rugăm să furnizați numele de utilizator unic pentru a vă putea identifica.
Aveți drepturi în ceea ce privește informațiile dumneavoastră personale. Cu toate acestea, nu putem accesa toate datele dumneavoastră, ceea ce poate limita ceea ce putem face în numele dumneavoastră. Aveți următoarele drepturi:
Dreptul de acces – puteți accesa toate datele dumneavoastră prin intermediul aplicației Tozi și, de asemenea, ne puteți solicita să vă furnizăm orice date pe care le deținem despre dumneavoastră. Vă rugăm să rețineți că nu putem accesa niciuna dintre datele dumneavoastră personale stocate pe dispozitivul dumneavoastră prin intermediul zonei My Space. Singurele date pe care le prelucrăm sunt datele pe care le folosim pentru a vă confirma identitatea. Nu putem accesa datele legate de securitatea dumneavoastră într-un format lizibil.
Dreptul la rectificare – dacă unele dintre datele dumneavoastră nu sunt corecte, le puteți rectifica sau actualiza prin intermediul aplicației. Fiecare intrare în jurnal poate fi editată de dumneavoastră. De asemenea, puteți modifica numele de utilizator și informațiile de conectare. Dacă deținem date despre dumneavoastră care nu sunt corecte, ne puteți solicita, de asemenea, să le corectăm.
Dreptul la restricționarea prelucrării – aveți dreptul să solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră personale. Dacă faceți acest lucru, vă vom dezactiva contul, ceea ce înseamnă că nu veți putea accesa zona My Space. Veți putea în continuare accesa zona Cosmos și conținutul acesteia.
Dreptul la ștergere – eliminăm automat datele personale pe care le deținem despre dvs. în sistemele noastre (cu alte cuvinte, datele pe care le deținem pentru a vă permite să vă conectați și pentru a proteja accesul la contul dvs.) după ce nu ați utilizat aplicația timp de 1 an. Cu toate acestea, rețineți că nu putem accesa (și, prin urmare, nu putem șterge) datele stocate pe dispozitivul dvs. în zona My Space, cum ar fi dispozitivul de urmărire a stării de spirit și a sentimentelor. Veți putea șterge aceste date singur utilizând funcția de ștergere disponibilă pentru fiecare intrare din zona My Space a aplicației, glisând spre stânga pe intrarea pe care doriți să o ștergeți și selectând „șterge”. Puteți șterge toate datele dvs. simultan prin setările aplicației dispozitivului dvs., selectând „Ștergeți spațiul de stocare” sau „Ștergeți datele mele” (formularea poate diferi în funcție de dispozitivul dvs.). Rețineți că, în cazul unui dispozitiv pierdut sau furat, vă putem dezactiva complet contul, împiedicând orice acces la zona My Space, chiar și cu un cod PIN. Detalii despre cum să ne contactați și să solicitați dezactivarea aplicației sunt furnizate mai jos.
Dreptul de a obiecta la prelucrare – Aveți dreptul de a obiecta la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în anumite condiții.
Dreptul la portabilitatea datelor – aveți dreptul de a solicita transferul datelor pe care le-am colectat către o altă organizație sau direct către dumneavoastră în anumite condiții. Cu toate acestea, așa cum am menționat mai sus, nu putem accesa datele dumneavoastră cu caracter personal stocate pe dispozitivul dumneavoastră prin intermediul zonei My Space și, prin urmare, nu vom putea transfera aceste informații.
Dreptul de a retrage consimțământul – Dacă ne oferiți consimțământul dumneavoastră pentru a vă prelucra datele cu caracter personal, puteți retrage acest consimțământ. În cazul în care ne bazăm pe consimțământul părintelui sau tutorelui dumneavoastră pentru a vă prelucra informațiile cu caracter personal, aveți în continuare dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment.
Dacă doriți să ne adresați întrebări sau să vă exercitați drepturile descrise mai sus, vă rugăm să ne contactați la info@to-zi.com. Vă rugăm să includeți numele dumneavoastră de utilizator unic Tozi pentru a facilita identificarea contului dumneavoastră.
Dacă doriți să ne contactați cu privire la oricare dintre drepturile dumneavoastră sau pentru a solicita informații sau a depune o plângere cu privire la modul în care utilizăm informațiile dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați la info@to-zi.com. Vom face tot posibilul să vă ajutăm, dar dacă sunteți în continuare nemulțumit, puteți contacta Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).
Datele de contact ale ANSPDCP sunt următoarele: Bulevardul Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, România.
Datele pe care le furnizați ca parte a aplicației Tozi sunt păstrate atât timp cât sunteți activ pe Tozi.
Acestea vor fi eliminate de pe serverele noastre dacă nu utilizați Tozi timp de 12 luni. Puteți șterge datele oricând prin funcția „ștergere” a aplicației sau prin setările aplicației dispozitivului dvs. Vă rugăm să rețineți că, în cazul unui dispozitiv pierdut sau furat, nu putem accesa și, prin urmare, nu putem șterge datele stocate pe dispozitivul dvs. În schimb, putem dezactiva complet contul dvs., împiedicând accesul chiar și cu un cod PIN. Pentru a face o solicitare, vă rugăm să ne contactați la info@to-zi.com. Vă rugăm să includeți numele dvs. de utilizator unic Tozi pentru a facilita identificarea contului dvs.
Singurele date pe care le partajăm sunt date statistice neidentificabile (de exemplu, câți utilizatori au dat clic pe un articol) pentru a ajuta Centrul Anti-Bullying DCU să facă cercetări pentru a îmbunătăți conținutul. Aceasta înseamnă că informațiile pe care le partajăm nu pot fi utilizate pentru a vă identifica.
Dacă Tozi are nevoie de ajutor de la parteneri din alte țări pentru a îmbunătăți Aplicația, este posibil să fie nevoie să partajăm o parte din datele dvs. cu aceștia. Dar, dacă se întâmplă acest lucru, ne vom asigura că și ei vă vor proteja datele la un standard înalt.
Echipa Tozi are obligația prin lege de a vă proteja datele personale în toate modurile rezonabile posibile. Promitem să folosim datele dvs. doar așa cum spunem.
Chiar dacă facem tot posibilul pentru a vă proteja datele, uneori se pot întâmpla lucruri grave, cum ar fi încălcările securității cibernetice, indiferent cât de sigure încercăm să facem Aplicația. Prin urmare, nu putem promite securitate 100% pentru tot.
Dacă considerați că datele dvs. nu sunt în siguranță folosind Tozi, contactați-ne imediat: info@to-zi.com.
Aplicația conține linkuri către diferite entități juridice care oferă servicii de asistență și suport dedicate copiilor. Când faceți clic pe aceste linkuri, accesați un site web separat sau apelați un serviciu telefonic, iar aceste servicii separate vă gestionează datele personale într-un mod diferit față de noi, conform propriilor standarde și din propriile motive. Vă recomandăm să consultați propriile politici de confidențialitate pentru a înțelege cum vă vor prelucra datele.
Actualizările au loc din când în când. Așadar, dacă este nevoie să facem modificări majore la această politică, vom face tot posibilul să vă informăm imediat. Puteți găsi mai multe informații în „ Declaraţia de confidențialitate” din aplicație.